Frank Sinatra Junior, “Bütün hayatımı babamla kıyaslayarak geçirdim” diyor.

Frank Sinatra’nın oğlu 71 yılını Neredeyse Ülkesinde geçirdi. Aynı isme sahip ve babası için neredeyse iki katı, jowlier ve gözleri kahverengi değil, mavi değil. Neredeyse babası kadar iyi şarkı söyleyebiliyor, ancak çoğu kişi olarak aynı ligde değil. Onun veya gerçekten herhangi bir neslin en büyük eğlencesi. California’nın telefonda, sesi neredeyse babasınınkiyle aynı ılık bas sesiydi ama “Noo Joysy” twang’sı olmadan Sinatra kıdemliinin asla kaybetmediğini söyledi. Babasını takip etmeye ve bir şarkıcı olarak bir kariyer yapmaya karar vermeyi neredeyse kendi kendine sabotaj gibi görünüyor. . Neden böyle bir çubuk kendi sırtına yapmalı? Bir mimar olsaydı kaçınılmaz dikenlerden ve elverişsiz karşılaştırmalardan daha az acı çekmez miydi? Kaba bir kıkırdama telefon hattına düştü. “Buna cevap veremem” diyor. İlk tutkusu piyanist ve besteci olmaktı ve her ikisinde de iyiydi. “Şarkı söylemek bir ihtiyaç şartıydı:“ İş bulabilmemin tek yolu buydu ”diyor. “Tommy Dorsey grubu tarafından bir yenilik olarak işe alındım ve tamamen sömürülüydü ama bana bir iş verdi.” O zamandan beri çalışmalarını sürdürdü, ilk önce babasını ilk kez çalıştıran büyük grubu olan yenilik şarkıcısı olarak Babanın müzik direktörü ve son haraç olarak son 20 yıl boyunca Sinatra, babasının repertuarını gerçekleştirdiği Sinatra’yı söylüyor. Bu ayın sonlarında Sinatra’nın Hoboken, New Jersey’deki doğumunun yüzüncü yılını işaretlemek için İngiltere’ye gösterisini getiriyor. Kariyeri hakkında kargaşasız dürüst. “Bir hit albümüm olmadı veya bir hit filmde başrol oynamamıştım ve eğlence sektörünün başarısını nasıl ölçtüğünden beri kendimi başarılı saymıyorum” dedi. engel oldular çünkü insanlar yardıma ihtiyacı olmadığını varsayıyorlardı? “Hayır, bunu hiç düşünmedim” diyor ve gerçekten şaşırmış gibi görünüyor. Frank, Sinatra’nın tek oğlu, ilk evliliğinden genç sevgilisine Nancy Barbato’nun üç çocuğunun ortasını yapıyor. Sinatra, oğlu küçükken bir film çekiyordu ve Frank, babası Nancy’yi Ava Gardner için terk ederken yedi yaşındaydı. Ondan sonra uzak bir şahsiyetti – Frank bunu böyle görmüyordu. “Şizm yoktu. Sadece aşırı yüklenmiş ve meşguldü ve hayatlarımız karmaşıktı ”dedi. Frank piyano çalmayı öğrendi ve bir söz yazarı olmayı istedi, ancak 1963’te 19 yaşındayken Tommy Dorsey dans grubuna katıldı ve ara vermeden haftalarca tur yaptı. Babası grupla 1940 yılında başlamıştı. “Naifliğimde, insanların beni temiz bir sayfa olarak göreceklerine ve sahip olduğum her yeteneğe göre beni yargılayacağına inanıyordum. Yıllar sonra değil, sirkteki sakallı kadın gibiydim. O zaman kırgın hissetmek benim başıma gelmedi. ”Babasından tavsiye almadı. “Kendi hayatı vardı. Ara sıra konuşurduk ama sosyalleşme yoktu. ”8 Aralık 1963’te Frank 23 yaşındaki iki kişi tarafından kaçırıldı. California-Nevada sınırındaki Tahoe Gölü’ndeki soyunma odasına bir paket teslim gibi davranarak girdiler, gözlerini bağladılar ve arabalarına koydular. Kaçıranlar, sadece ödemeli bir telefonla ve bir çağrı sırasında, Sinatra’ya – harikasına. üzüntü – kesildi, çünkü 10 kuruşluk madeni paralar tükendi. FBI’ın tavsiyesi üzerine, kaçıranların talep ettiği 240.000 dolarlık fidyeyi ödedi, ancak Frank dört gün sonra Bel Air’de serbest bırakıldığında, babası onu selamlamak için orada değildi. Yine Frank, babasını affetmeye hazır. “Federal otoritelerle konuşması konusunda oradaydı.” Sonra Sinatra cebinde her zaman bir dimes rulosu (10c jeton) tutardı. Bir tanesine bile gömüldü.FRANK gruplarla tur yapmaya devam etti ve 1988’de bir geceye kadar 44 yaşındayken tuhaf oyunculuk işine devam etti, babası aradığında Atlantic City’de bir şov için hazırlanıyordu, babası aradı. şef, “Birkaç büyük isim denediğini söyledi ancak bir uyumsuzluk vardı. Sonra bana en harika iltifatı ödedi. “Ne istediğimi anlamalarını sağlayamıyorum, belki de başka bir şarkıcı anlayabilsin” dedi. Sinatra’nın Frank’in Las Vegas’ta provalarda kendi grubunu yönetmesini izlemişti. “Birdenbire benim başka bir Toscanini olduğumu düşünüyor.” Diyor Frank, Sinatra’nın oğlunun başarısını fark etmesinin 20 yıl sürdüğünü açıkladı. Frank, babasıyla yedi yıl çalıştı. “Bir iş anlaşmasıydı. Değiştirilebilecek bir çalışandım. Ama ben her zaman fazladan mil atardım çünkü duygusal olarak ilgim vardı. ”Ama babası ona bir oğul mu yoksa bir çalışan olarak mı davrandı? Frank nasıl babasına hitap etti? “İki kişi vardı ve işte o Bay Sinatra’ydı. Ben de ona şef ya da baba demiştim. Birlikte çok fazla sosyal zaman geçirmedik ama o yıllarda ona yardım edebileceğim bir noktaya geldim. ”Artan bir şekilde, Sinatra’nın müziğini yönlendirmek, Sinatra’yı yönlendirmek anlamına geliyordu. “Ne yazık ki, evet. Yavaşlıyordu. Daha önce olduğu gibi göremiyor, duyamıyor ya da hatırlayamıyordu. İşler başarısız olduğunda onu korumak için orada olmalıydım. Onun için elinden geldiğince çalışmasını sağlamaya çalıştım, çünkü onun için emeklilik dilin en kirli kelimesiydi. Onu ayak parmaklarında tutmak için koşma sırasını değiştirmeye devam edecektim. “Şubat 1995’te son kez sahneye çıktı. 80 yaşındaydı ve çıkarken“ Şimdi ölüm saati başlıyor ”diye düşündüm. Sinatra öldü 1998 yılında 82 yaşındaydı. Frank bir TV haraç konuşması için davet edildi. “Bana iki dakika verdiler, bu yüzden kameraya baktım ve dedim ki,“ Bayanlar ve baylar, onu geçen yıllarda görmeye gelenler – onu hayatta tutan kişi sizsiniz. ”Birkaç ay sonra Frank bir araya getirdi Atlantic City’de Sinatra’ya kendi müzikal haraç. “Fikir, şovu altı ay boyunca yapmaktı. Kesinlikle bir yıldan fazla değil. Çok geçmeden, onun müziğini yapmadığım sürece hiç çalışamayacağım belli oldu. Sadece ABD’de değil, tüm dünyadaki insanlar ondan vazgeçmeye hazır değildi. ”Ama şarkıları sever mi? “Çoğunlukla. Sinatra bile hepsini beğenmedi. ”Babasının pop müzikten nefret ettiğini paylaşıyor. “Beatles’in müziğinden bazıları fena değil. Çaldıkları müziğin performansları bu. ”Dedi. Kız kardeşleri Nancy’ye (“ bu botlar yürüyüş için yapılan şarkılarla başarılı şarkı söyleme kariyerine sahip olan) kız kardeşi Nancy’ye (“yakınlık açısından olmasa da)” ve Tina, bir televizyon yapımcısı. Anneleri 98 yaşında ve Frank onu sık sık görüyor. Prostat kanseri olan hasta sağlığı ile kendi fırçaları vardı. Belki de babasının ölümünden birkaç ay sonra 1998’de evlendiğini söylüyor. İki yıldan az sürdü. 28 yaşında ve Japonya’da İngilizce öğreten bir oğlu Michael var. “Sizi temin ederim, iletişimde sorun yaşamadık” diyor. Nazik ve kibar, Frank Sinatra Jnr hakkında hakikaten melankolik bir şey var, gerçekte ona küçük bir şey ödemiş bir baba uğruna kendi hediyelerini feda etmiş. Ve savunmasız kalıyor. Geçen yıl, üçüncü Bayan Sinatra Mia Farrow, oğlu Ronan’ın Woody Allen’a değil Sinatra tarafından tutulduğunu ima etti. Sonradan şaka yaptığını söyledi, Frank’in kabul ettiği ancak onun için çok üzücü olması gerekirdi. “Umarım naziksinizdir” diyor röportajı bitirirken yumuşakça. Bay Sinatra, olmamak için hiçbir sebep vermediniz. Sinatra Sings Sinatra 27 Haziran’da Manchester, Bridgewater Salonu’nda, 27 Haziran’da Kraliyet Konser Salonu’nda, 28 Haziran’da Glasgow’da, 30 Haziran’da Birmingham Senfoni Salonunda ve 2 Temmuz’da Londra’da Royal Albert Hall’da. Biletler www.ticketline’dan. co.uk veya mekanlarda.

Bir cevap yazın