Sevgili Bay Bigelow: Transatlantik bir dostluk: Frances Woodsford

Frances 30’lu yaşlarının sonlarındaydı (1913’te doğdu ve hala güçlü oluyor); Commodore Bigelow 50 yaşındaydı (1863’te doğdu ve 1961’de öldü). Birbirlerine yazmaya başladıklarında, İkinci Dünya Savaşı hoş olmayan bir anıydı. İngiltere birkaç yıl boyunca bitmeyen kemer sıkma döneminde hapsedildi. Neredeyse ekmek, yumurta ve etten giyime ve petrole kadar her şey rasyonelendi. Sadece Amerika’da arkadaş veya ilişki kurabilecek kadar şanslı olan ailelerin rasyonları, jambon veya tavuk, kek veya çikolata veya reçel konservesi gibi şeyleri içeren sevinçli parseller tarafından artırıldı. Lüks neredeyse bilinmiyordu. Açıkça muhafazakar, başbakan Winston Churchill’e ve İngiliz Kraliyet Ailesi’nin çeşitli üyelerine hayranlıkla gönderme yapıyor. Frances, yaşlanan annesi ve kardeşi Frank Macpherson Woodsford ile birlikte bahçesiyle küçük bir dairede yaşadı. Mac”. Çok fazla affedilmesi gereken sevgili bir erkek kardeşi ile savaşma denemeleri, Almanların bir mahkumu olarak savaşın büyük bölümünü mektuplarda çok fazla mizah sağladığı için harcadı. Kız kardeşinin onaylamadığı bir evlilikle sonuçlanan romantik yanlışlıkları, kitabı birbirine bağlayan ana konulardır. Ancak, en büyüğü olan Sayın Bay Bigelow’un “zaman makinesi” yönü ne denebilirse. Yerel ayrıntılarla dolu, Frances Woodsford’un Commodore’a yazdığı mektuplar, 60 yıldan daha uzun bir süredir İngiltere’deki banliyö yaşamının canlı bir şekilde gözlemlendiğini gösteriyor. Her şeyden çok, bize ne kadar yaşamın değiştiğini anlatıyorlar. Az sayıda sahip olunan televizyon ve telefonların kaçınılmazlığı olmadığı bir zamanda yazdılar, diyetin sadece rasyonel olarak değil, bugün alınanların cehaletiyle sınırlandırıldığı bir dünyayı aktardılar. Kabul edildi: herkes için yabancı seyahat henüz gelmediği için tatilde evde eğlenilen bir dünya. Her şeyden önce bu, tamamen farklı bir ahlaka sahip olan bir dünyaydı: 20. yüzyılın ikinci yarısında. Fransızlar Woodsford’un mektuplarının Commodore’da olduğu gibi imha edildiği kabul edildi. Hayatta kalmaları şaşırtıcı. Onlar hayatta kalmak için bir zevktir.Chatto

Bir cevap yazın